Привожу несколько полезных ссылок на тему, как вызывать DLL из PHP или вызов С++ функции из PHP скрипта
Для того, чтобы из программы на С++ передавать данные в PHP, т.е. из С++ вызывать что-то на PHP (вызвать относительно просто – см. ссылки):
Вызов С++ функции из PHP скрипта http://www.rek-ro.ru/vebmasteru/vyzov-s-funkcii-iz-php-skripta.htm
http://otvety.google.ru/otvety/thread?tid=07c6a923030c10c3 Как запустить php-скрипт из C++ приложения
Обычную DLL библиотеку не подключить, нужно делать DLL-библиотеку типа COM-сервер, из нее можно вызывать функции.
Я построил DLL для расчётов. Есть ли способ запустить эту DLL под PHP? Если это простая DLL, то пока нет способа запустить её из PHP. Если DLL-библиотека содержит COM-сервер, вы можете получить к ней доступ, если она реализует интерфейс IDispatch.
http://forum.script-coding.com/viewtopic.php?id=6980 Использование в PHP dll, написанной на Delphi
Информация о программировании расширений PHP
Для разработчиков программ на языке MQL5 может быть полезна  в качестве дополнения ссылка

Ананченко Игорь Викторович Контактная информация Моб. телефон: +79213201586 ICQ: 361916132 Веб-сайт: http://anantchenko.ru E-mail: igor@anantchenko.ru Вконтакте: http://vkontakte.ru/id8574436 https://mcp.microsoft.com/authenticate/validatemcp.aspx Transcript ID 793398 and the Access Code 9213201586 Microsoft Certification Status: Microsoft Certified IT Professional, Microsoft Certified Technology Specialist, Microsoft Certified Desktop Support Technician, Microsoft Certified Professional, Microsoft Certified Trainer